Cựu cầu thủ bóng đá Terry Brogran (Jeff Bridges) nhận việc từ người bạn nhếch nhác Jake Wise (James Woods) – tìm thấy bạn gái cũ Jessie Wyler (Rachel Ward), người đã bắn anh ta và bỏ trốn với một số tiền lớn. Terry theo dõi Jessie đến Mexico … và ngay lập tức họ yêu nhau. Đó là giờ đầu tiên – giờ thứ hai trở nên rất phức tạp với những vụ giết người và vượt biên khắp nơi.
